« シバについて、今日は解説してゆこうと思います。 | メイン | 陪審制と日本 »

隠語の興味深い話

本当の隠語ことって知っていましたか?


外部の人間には基本的にわからない言葉であるが、専門用語とは異なり、その特定の分野における公的な言葉とは見なされない。また、全く意味の関連性がない他の一般用語に、特定の意味を持たせる事があり、一般的な用語になる事は少ない。隠語が生じる原因としては以下のような例があげられる。

集団内の言葉遊び
部外者から話の内容を隠蔽するため(一種の古典暗号)
集団内での共通概念に言葉を当てる必要がある場合(専門用語の前段階)
これらは必ずしも分離できるものではなく、複合的に隠語を形成する要因となる。語彙をスラングとジャーゴンを明確に区別することは難しいが、スラングは方言に近い単なる言葉のずれとしての性質を、ジャーゴンは専門用語の前段階としての性質を重視されていることが多い。

流通業や小売業などで使われる符牒なども隠語の一種と考えられる。犯罪者や警察官などが、集団外の人間に話している内容が知られては困る場合にわざと使う用語もこれに含まれる。法曹関係者、建設業従事者、芸能界関係者、マスメディア関係者、風俗業関係者などの間で用いられる、一般人には理解できないような言い回しなどもこれに入る。

医師や看護師などの医療関係者の場合、患者と家族の前で仕事を行うことになるため、あえて部外者には分からない言い回しを使うことによって、仕事を行いやすくする目的もある。例えば「エッセン」(食事休憩のこと。ドイツ語の essen(食べる)に由来)「拾う」(当直のさいに患者の死に遭遇すること。ドイツ語の sterben(死ぬ)から「シュテルベン→捨てる→拾う」という語呂合わせ)など。

警察官の場合「マル+漢字1文字」で表す隠語がよく使われることが知られている。「マル暴(暴力団、暴力団員)」「マル被(被疑者)」「マル害(被害者)」「マル走(暴走族)」など。

寄席芸人の隠語として「カゼ(扇子)」「マンダラ(手拭い)」「タロ(給料、金銭)」「タレ(女性)」「キン(観客)」「ドサ(田舎)」などがある。

引用『ウィキペディア(Wikipedia)』
《厳選リンク》
841相互リンクで無料登録サーチガイド

842june新潟県ページビューアップネット

843junehelp集客極秘ネット

844相互無料登録全国情報ステーション

845keep長野県ページビューネットワーク

846keephiスタンダードアクセスアップ

847無料登録しようサーチ!

848daughterALL FREE!!登録しようサーチ

849daughterchestSEO関連ナビゲーション

850検索結果向上委員会ライバル分析サイト

851death男のためのライバル分析サイト

852deathchin関連無料アクセスアップサイト

853検索結果を上げたい人のためのサイト

854deep男のためのあのサイトが使った方法

855deepchineseSEO関連相互リンク集

856検索結果を上げたい人の相互リンクス

857date検索結果を上げたい男サーチ

858datecheese関連ネットワークステーション

859検索結果向上委員会ナビゲーター

860december男のための日本全土Naviー

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.blog-japan.net/cgi_bin/mt/mt-tb.cgi/454

About

2007年10月23日 20:35に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「シバについて、今日は解説してゆこうと思います。」です。

次の投稿は「陪審制と日本」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.34